$(document).ready(function() {
    $('#scroller').cycle({
		fx:     'scrollLeft', timeout: 3500
	});
	$('#scrollerproducts').cycle({
		fx:     'scrollUp', speed: 1000, timeout:  4000
	});
	
	
	
	
});