Those figures are for if the shake is mixed with skimmed milk. The newcastle diet recommends using water.
I have been using tesco ultraslim and the numbers are very similar in content. 13.9 carbs per shake of which 12.9 are sugars,as this is all you have for each meal with a limited list of...