The unusual changes in blood sugar levels resulting from diabetes can affect the lens inside the eye, especially when diabetes is uncontrolled. This can result in blurring of vision which comes and goes over the day, depending on your blood sugar levels.