I'm a type 1 who found no benefits and many disadvantages to a low carb diet. Currently I eat almost anything I want at any time, with just a couple of limitations (no more than 60g carbs at one time, no "guessing" - I must know exactly how many carbs I'm eating, no carbs if my blood sugar is too high). This diet works well for me - no significant blood sugar spikes at meal times (blood sugar usually remains 6's or below), I maintain a healthy weight and I am usually not hungry.
The reason that low carb didn't work for me is that the assumption that less mealtime insulin = more stable blood sugars simply wasn't true. The most variability in my blood sugars came from basal. I am in the honeymoon period and my basal needs are constantly changing, so I found that when I was too low it was almost always because of basal, and when I was too high it was either rebounding from a low, or not enough basal. The amount of food I ate seemed to make very little difference. I also felt hungry all the time (yes I ate lots of salad, nuts, etc but it didn't help much) to the point that I felt shaky, weak and sweaty, like I was having a hypo. While being unpleasant, it was also dangerous since it impaired my ability to recognise a real hypo.
So that's my personal experience, but my opinion on low carb (as stated in your post, <50g/day) for type 1's in general is that it is unnecessarily dangerous, as glucagon may work much slower, or not be effective at all. Even though I've never needed glucagon, I still wouldn't take the risk, and I think that all type 1's should make the ability to recover from hypos their top priority. As such, I would suggest that a moderately low carb diet (100g/day) is much safer for type 1's than a low carb or keto diet.