Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
New profile posts
Latest activity
Members
Current visitors
New profile posts
Search profile posts
Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Install the app
Install
Reply to Thread
Guest, we'd love to know what you think about the forum! Take the
Diabetes Forum Survey 2024 »
Home
Forums
Diabetes Management
Blood Glucose Monitoring
Opinions please.
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Message
<blockquote data-quote="catherinecherub" data-source="post: 904573"><p><a href="https://translate.google.co.uk/#auto/en/GlucoSaurio%2Csu%20Lector%20de%20Glucosa%20para%20parches%20con%20tecnolog%C3%ADa%20NFC%20ISO%2F15693%0A¡Usa%20tu%20móvil%20Android%20con%20NFC%20para%20capturar%20las%20lecturas%20de%20tu%20parche!%0A**%20IMPORTANTE%2C%20éste%20no%20es%20un%20producto%20creado%20ni%20respaldado%20por%20el%20fabricante%20del%20parche%20**%0A%0AGlucosaurio%2C%20monitoriza%20la%20lectura%20de%20glucosa%20de%20su%20parche%20con%20tecnolog%C3%ADa%20NFC.%0A%0A¡Lleve%20el%20control%20de%20su%20diabetes!%0A%0ALas%20lecturas%20que%20realiza%20esta%20aplicación%20son%20meramente%20orientativas%2C%20no%20nos%20hacemos%20responsables%20de%20si%20las%20lecturas%20de%20la%20aplicación%20no%20son%20las%20correctas.%0A%0AEn%20ningún%20caso%20esta%20aplicación%20pretende%20sustituir%20a%20las%20lecturas%20realizadas%20con%20los%20medidores%20habituales.%0A%0ANOTA%3A%20Esta%20Aplicación%20no%20intenta%20reemplazar%20los%20test%20de%20glucosa%20en%20sangre.%20Le%20recomendamos%20que%20regularmente%20se%20realice%20este%20tipo%20de%20test%2C%20as%C3%AD%20mismo%20le%20informamos%20que%20las%20lecturas%20pueden%20variar%20de%20un%20dispositivo%20a%20otro.%0A%0AIMPORTANTE%3A%20La%20App%20GlucoSaurio%2C%20Sistema%20de%20monitorización%20de%20la%20glucosa%2C%20está%20indicado%20para%20medir%20los%20niveles%20de%20glucosa%20intersticial%2C%20en%20adultos.%20Mayores%20de%2018%20años.%0A%0AUtilice%20un%20medidor%20de%20glucosa%20en%20sangre%2C%20para%20verificar%20las%20lecturas%20de%20la%20App%20GlucoSaurio.%0A%0AEn%20ningún%20caso%20las%20lecturas%20obtenidas%20mediante%20esta%20aplicación%20pueden%20llevar%20a%20modificar%20su%20medicación%2C%20sólo%20bajo%20su%20responsabilidad.%0A%0AEn%20ocasiones%20usted%20podrá%20capturar%20lecturas%20erróneas%2C%20podrá%20verificarlo%20con%20un%20test%20de%20glucosa%20en%20sangre%20para%20confirmar%20su%20nivel%20real%20de%20glucosa.%0A%0AUtilice%20esta%20aplicación%20bajo%20su%20responsabilidad.%0AEn%20caso%20de%20duda%2C%20consulte%20siempre%20el%20estado%20de%20su%20salud%20a%20su%20médico.%0A%0A%0ASi%20tiene%20cualquier%20duda%20o%20quiere%20realizar%20mejoras%20en%20la%20aplicación%20no%20dude%20en%20ponerse%20en%20contacto%20en%20el%20correo%20softsaurios%40gmail.com%0A%0ASe%20han%20realizado%20mas%20de%202.000%20lecturas%20con%20distintos%20parches%20de%20esta%20tecnolog%C3%ADa%2C%20pero%20no%20aseguramos%20la%20fiabilidad%20de%20las%20lecturas%20que%20no%20hayamos%20podido%20comprobar.%0A%0A%0A©%202015" target="_blank">https://translate.google.co.uk/#auto/en/GlucoSaurio,su Lector de Glucosa para parches con tecnología NFC ISO/15693 ¡Usa tu móvil Android con NFC para capturar las lecturas de tu parche! ** IMPORTANTE, éste no es un producto creado ni respaldado por el fabricante del parche ** Glucosaurio, monitoriza la lectura de glucosa de su parche con tecnología NFC. ¡Lleve el control de su diabetes! Las lecturas que realiza esta aplicación son meramente orientativas, no nos hacemos responsables de si las lecturas de la aplicación no son las correctas. En ningún caso esta aplicación pretende sustituir a las lecturas realizadas con los medidores habituales. NOTA: Esta Aplicación no intenta reemplazar los test de glucosa en sangre. Le recomendamos que regularmente se realice este tipo de test, así mismo le informamos que las lecturas pueden variar de un dispositivo a otro. IMPORTANTE: La App GlucoSaurio, Sistema de monitorización de la glucosa, está indicado para medir los niveles de glucosa intersticial, en adultos. Mayores de 18 años. Utilice un medidor de glucosa en sangre, para verificar las lecturas de la App GlucoSaurio. En ningún caso las lecturas obtenidas mediante esta aplicación pueden llevar a modificar su medicación, sólo bajo su responsabilidad. En ocasiones usted podrá capturar lecturas erróneas, podrá verificarlo con un test de glucosa en sangre para confirmar su nivel real de glucosa. Utilice esta aplicación bajo su responsabilidad. En caso de duda, consulte siempre el estado de su salud a su médico. Si tiene cualquier duda o quiere realizar mejoras en la aplicación no dude en ponerse en contacto en el correo softsaurios@gmail.com Se han realizado mas de 2.000 lecturas con distintos parches de esta tecnología, pero no aseguramos la fiabilidad de las lecturas que no hayamos podido comprobar. © 2015</a></p><p></p><p>Translation into English in above link.</p><p></p><p>Doesn't sound very reliable.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="catherinecherub, post: 904573"] [URL]https://translate.google.co.uk/#auto/en/GlucoSaurio%2Csu%20Lector%20de%20Glucosa%20para%20parches%20con%20tecnolog%C3%ADa%20NFC%20ISO%2F15693%0A¡Usa%20tu%20móvil%20Android%20con%20NFC%20para%20capturar%20las%20lecturas%20de%20tu%20parche!%0A**%20IMPORTANTE%2C%20éste%20no%20es%20un%20producto%20creado%20ni%20respaldado%20por%20el%20fabricante%20del%20parche%20**%0A%0AGlucosaurio%2C%20monitoriza%20la%20lectura%20de%20glucosa%20de%20su%20parche%20con%20tecnolog%C3%ADa%20NFC.%0A%0A¡Lleve%20el%20control%20de%20su%20diabetes!%0A%0ALas%20lecturas%20que%20realiza%20esta%20aplicación%20son%20meramente%20orientativas%2C%20no%20nos%20hacemos%20responsables%20de%20si%20las%20lecturas%20de%20la%20aplicación%20no%20son%20las%20correctas.%0A%0AEn%20ningún%20caso%20esta%20aplicación%20pretende%20sustituir%20a%20las%20lecturas%20realizadas%20con%20los%20medidores%20habituales.%0A%0ANOTA%3A%20Esta%20Aplicación%20no%20intenta%20reemplazar%20los%20test%20de%20glucosa%20en%20sangre.%20Le%20recomendamos%20que%20regularmente%20se%20realice%20este%20tipo%20de%20test%2C%20as%C3%AD%20mismo%20le%20informamos%20que%20las%20lecturas%20pueden%20variar%20de%20un%20dispositivo%20a%20otro.%0A%0AIMPORTANTE%3A%20La%20App%20GlucoSaurio%2C%20Sistema%20de%20monitorización%20de%20la%20glucosa%2C%20está%20indicado%20para%20medir%20los%20niveles%20de%20glucosa%20intersticial%2C%20en%20adultos.%20Mayores%20de%2018%20años.%0A%0AUtilice%20un%20medidor%20de%20glucosa%20en%20sangre%2C%20para%20verificar%20las%20lecturas%20de%20la%20App%20GlucoSaurio.%0A%0AEn%20ningún%20caso%20las%20lecturas%20obtenidas%20mediante%20esta%20aplicación%20pueden%20llevar%20a%20modificar%20su%20medicación%2C%20sólo%20bajo%20su%20responsabilidad.%0A%0AEn%20ocasiones%20usted%20podrá%20capturar%20lecturas%20erróneas%2C%20podrá%20verificarlo%20con%20un%20test%20de%20glucosa%20en%20sangre%20para%20confirmar%20su%20nivel%20real%20de%20glucosa.%0A%0AUtilice%20esta%20aplicación%20bajo%20su%20responsabilidad.%0AEn%20caso%20de%20duda%2C%20consulte%20siempre%20el%20estado%20de%20su%20salud%20a%20su%20médico.%0A%0A%0ASi%20tiene%20cualquier%20duda%20o%20quiere%20realizar%20mejoras%20en%20la%20aplicación%20no%20dude%20en%20ponerse%20en%20contacto%20en%20el%20correo%20softsaurios%40gmail.com%0A%0ASe%20han%20realizado%20mas%20de%202.000%20lecturas%20con%20distintos%20parches%20de%20esta%20tecnolog%C3%ADa%2C%20pero%20no%20aseguramos%20la%20fiabilidad%20de%20las%20lecturas%20que%20no%20hayamos%20podido%20comprobar.%0A%0A%0A©%202015[/URL] Translation into English in above link. Doesn't sound very reliable. [/QUOTE]
Verification
Post Reply
Home
Forums
Diabetes Management
Blood Glucose Monitoring
Opinions please.
Top
Bottom
Find support, ask questions and share your experiences. Ad free.
Join the community »
This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies.
Accept
Learn More.…