I would reverse what I did to calculate my pump doses.
To calculate my pump basal, I took my two levemir shots, multiplied them by 0.8 and then divided one by 14 and the other by 10.
Boluses haven't changed.
What insulin do you use as your basal? If you take one basal shot daily, your starting point would be taking your total daily basal and injecting that as a basal shot, then watching blood glucose levels. If that worries you, you could split your basal in two and for the time periods that you would take the basal, you could work out the total units per period for each 12 hour period.
Normally basal on a pump uses less insulin than basal via injection.