Thanks so much for the reply Legott,
I'm also in my late (ish) 30's, my husband early 40's (diagnosed age 11). My husband controls his levels well, on the whole and much better than he used to, so the hypos are less frequent than they used to be. Nevertheless, i have had to deal with more than i can count over the past 6 or so years! The nightime ones (where he becomes physically 'floppy' as i have always described it and sweats buckets) are easy to spot and, if caught fairly quickly have become a run of the mill chocolate feed and perhaps sheet change etc. and back to bed once i know his levels are suitable. What i am finding most distressing, and oddly harder to deal with rather than easier, are the waking hypos where his altered mental state that also comes with nightime hypos is more obvious, leading to his confusion, refusal of sugar in whatever form i attempt to give him (because he doesn't undertsand what is going on) and sometimes violence - not directed at me (he is most definitley NOT a violent man!) but in a lashing out wildly.
Once he is 'back in the room' he is always very apologetic, assuring me he blood tested and regulated his insulin etc. and it is clear he feels for me having to help him. my automatic response is 'no need to apologise darling - it's not your fault'. I can't express to him how i'm really feeling as he feels so bad and it really isn't his fault, i absolutely won't make him feel guilty - but i have no other outlet for my emotions so they get bottled up. i don't like to talk about him behind his back and i know no one else in my situation so just keep on dealing with it silently. i wish i could express to someone just how frightened i get, there and then, if you see what i mean.
sorry to ramble on, i don't mean to sound sorry for myself or anything like that. it just feels so good to be able to express myself to an appropriate person who understands, so thank you so much for responding to my post.
(as a point of note the major hypos are normally around 1.5 on the occaisions where i can test his levels before dealing with the hypo - not a good place for him to be).
Also, i hope yr children are doing well. You must be a very strong person!