It's not necessarily diabetes related. I often used to get very bad pins & needles in one hand and sometimes my arm too on waking, years before I became diabetic.
One thing that helped me, though, was to stop taking statins last year when my cholesterol levels had come down a bit.