Following, as I have the same setup Libre 2 / iPhone / Shuggah / Garmin. Happy to introduce Nighscout also, to get BGs on my Garmin, but getting confused with talk of external hosts, urls etc.
Update: I just had another crack at this and got taken down countless rabbit holes to install...