Hi nannoo,
I think it is quite normal to feel some pain.
I use Lantus pens with either 5mm or 8mm needles.
It is a good habit to inject each session at different places on the skin. The 5mm needle I use for injection in the upper leg and the 8mm in the stomach area (I am not the slimmest...