If they're taking you to a separate room for pump scanning, that means they know what they're doing, they don't need the letter :-) But ok, if you're trying to get something extra then that seems more likely. I've never had to do that - though I generally pay for a hold bag anyway.
I've failed...