Hi Shazza,
I'm a type 1 teacher at a secondary school and I inject either in the staff room or even in the school canteen if I'm on duty there. I'm sure it can be awkward at first for pupils/kids to inject publicly but in the long run, it's helpful if everyone in the school community knows...