I think your nurse was talking about sugar. One teaspoon of sugar weighs 5g.
You're unlikely to find many foods containing less than 5g of total carbs per 100g. It's a good start to avoid sugar as much as possible, as it goes straight into your blood stream. 'Carbs' are more complex molecules...