I write as a T1 diabetic diagnosed aged 8 in 1969, lots of good advice in the comments above.
My heart goes out to you as parents in this position and also to him. From the perspective of a young person, this is a dreadful disease to get not least because it gives other people, your parents...