Hi @Bassiette, Sorry to hear of your sleep troubles.
As you might imagine the whole subject of thirst and making of urine involves a lot of body processes from the brain, hormones, digestion of food, uptake of water through to the 'plumbing' - kidneys, bladder etc.
Just some thoughts, i agree...