@Vicky_Salmon I have had similar issue over the years.
If it is on the outside of your hip / buttock it probably is not your hip!!!
I went to a specialist who advised hip pain tends to come from your groin.
I would imagine it is a hip bursitis.
Mine became very painful and tender and was...