Hi there,
I used to know a UK police officer (I think he was from the Thames Valley force) that wore an insulin pump on duty. I don't have any contact with him anymore, but I remember in my discussions with him that he would make the tubing come out of the front of his shirt, and then the pump...