Hi There,
Do not know the age of your children, but there are some specificaly designed games for diabetics. I am currently doing a research on them.
The most advanced and current is a game called "The Magi and the sleeping Star"
(Advertising link removed)
Others you might want to check...