I traveled by Eurostar in October and had no problem. They swabbed it at the British end, and couldn't have cared less at the French end. I set off the metal detector at the French end, the security person saw I had a pump and waved me through.
Security at Disneyland Paris were more of a pain...