There are heaps of low carb and keto channels on Youtube. Drop the word "diabetes" from any search - also don't buy any food product that says "suitable for diabetics" as the food will most likely be anything but suitable
Twosleevers does a lot on YouTube. Not all of her stuff is LC, but lots is, and keto. She doesn't live with T2, but is post-weight reduction surgery, so careful with her eating.
She's a very inventive cook. Sometimes she's using gadgets you may or may not have, but more often than not, recipes will have alternative methods too.