I guess we are all different but I don't find I need any electrolyte drink when I run (or do any other type of exercise).
To be honest, unless you are planning to do some pretty major endurance exercise, electrolyte drinks are more of a marketing hype.
But any drinks you take during exercise, you need to consider the carb (usually sugar) content.
During running you need to be very aware of your BG. It is likely to drop (although this is not true for everyone). If you have type 1 (you do not mention which type of diabetes you have) or you are treated with insulin, you may be at risk of hypos.
As we are all different, the way we avoid/manage this varies from person to person.
In the past, I chose to drink very weak squash when exercising so I can dilute it to my needs.