When you have a hypo, at some point in the next 24hours your liver will 'dump' its store of glucose and rebuild up its supply and that means your blood sugar level will rise - we're not supposed to give any correction doses of insulin in the 24hours following a hypo for this reason as it may not be a 'true' high sugar level but simply the dump from the liver. I know you didn't give a correction dose, I was just adding that snippet of info as it's all part of the same thing. The 'dump' can occur at any time in the 24 hours following the hypo so it's not something you can plan for, you just have to sort of work around it.
Diabetes is an unpredictable thing and sometimes I could swear it confuses me just because it can... try not to get too down-hearted. You can try to control most aspects of the condition but sometimes it just does whatever it wants to do - or that's what it seems like. :roll:
I'm still learning about this aspect (and many others!) of T1 after 20 years with the condition, so I'm sure someone much wiser than me will come along and correct me if I'm wrong on this, but I think that might explain your raised sugar level.