When I worked in the NHS (childrens mentalhealth so not physical health) up to date was a website the consultants would look at when they came across physical health issues where they wanted an overview of recent research info etc. It has professional and patient sections and collates recent (largely mainsream medical) info
Heres the current patient information / education section re T2 treatments that might be of interest / use for some https://www.uptodate.com/contents/diabetes-mellitus-type-2-treatment-beyond-the-basics#H2
Not all the content is free to access without a subscrption, but most of it is