I don't use the app, but would suggest log in on your browser, then click on your name in the top right hand corner, then you will find "Signature" on the right hand side of the list shown.
When you have made your changes it is imperative you scroll to the bottom and Save your changes.
I hope that helps.