Yes, the use of dapagliflozin in T1DM is fiddly (sorry - that is not that helpful).
So, ever since this class was introduced, there have been small trials in T1DM; one wonders if the diabetic person would lose weight, and theoretically, by making one pee out the glucose when blood levels high, it might improve glucose control.
The trial results are variable, but I think a recent dapaglflozin trial in T1DM was positive. The reason that one is scared by mixing the two, is that diabetic ketoacidosis seems to occur more commonly when mixing the two - even when one is aware of the possible problem and patietns are told about it, DKA is still significantly more common; and it is an odd variety of DKA with relatively normal glucose elvels (euglycaemic DKA).
Regarding kidney function, the CANVAS studies and MEPA-REG (I think) showed less (not more) renal impairment with these drugs.
At the end of the day, one must look at the individual; if one can review the benefits (which seem better than average in you) versus the side effects (no genital thrush, and know to test ketones if not feeling right), then one can come up with a plan; one is allowed to go off license, but one should be clear that one is doing this, and the continual questioning by other health care professionals and pharamacists (who do have your best interests at heart) are xceptionally painful.
Best wishes