You'll have no problems going through security. On teh plane I carry my reader and glucose supplies in my travel waistcoat along with my bolus insulin pen. Hope you enjoy your holiday on Zakynthos, we'll be there too next week and this time won't have the major hassle of the paper work we had...