Surely poorly controlled, to most people, would suggest blame.
It also suggests one has the power/tools/ability to control, but somehow fails to do so.
If one has no power/tools/ability to control then they cannot be accused of poor control.
Their health care provider, on the other hand, could...