This is their email reply to me, substantially as published, with minor editing:
Many thanks for your feedback. As you indicated the article in Balance was addressing fats specifically in relation to cholesterol, which is one of the three targets to reduce risks of diabetes complications. [As I...