Not a direct answer to your question (in fact not an answer at all ... just related).
Although it is waterproof, I tend not to wear my Animas Vibe in water as the tube gets in the way and I don't want to be catching it whilst I am swimming.
If I am going to be submerged more than 30 minutes, I give myself a bolus equivalent to half an hour of basal and take my pump off. Then I reattached every hour, do any hour basal/bolus and test that everything is going fine.
Sorry, doesn't help with your Dexcom question.