• Guest - w'd love to know what you think about the forum! Take the 2025 Survey »

Elze - Capuchin Apie

Messages
5
Goeie Naand

Ek is die ma van Elze en was die 20ste 'n jaar oud. Sy het Woensdag begin siek raak en haar Vrydag na 'n veearts geneem wat aanbeveel is vir haar. Hy het haar ondersoek en Baytril antibiotika en kortizoon voorgeskryf. Sy het egter nie beter geraak nie en haar Sondag aand na ons huisdokter geneem. Sy is getoets vir diabete en het dadelik High vertoon. Dok het met veearts inverbinding getree en sy is met .6 Levemir gespuit. Haar toets was gister oggend 19.4 en het haar gistraand .7 gespuit en vanoggend se lesing 16.6. Vanmiddag getoets en was weer high. Haar vanaand .9 gespuit.
Sy het verbeter en nie versleg nie, maar sy beweeg nog nie rond nie en is van balans af. Haar koppie maak soms swaaibewegings en na agter en ogies dop om. Baie slapering. Drink melk, water veral en wil net Nestum Maize babapap eet. Vrugte, ens weier sy. Bietjie suikervrye jelly geeet. Baie bekommerd oor haar. Wil graag weet of haar toestand nog normaal is? Sy herken my en gesels, maar glad nie haar ou self nie. SY het darem al vandag haar doek uitgetrek. Haar magie werk vandag mooi. Enige raad sal welkom wees asb, want regtig in nood met die klein mensie. Vriendelike Groete Bettie
 
Bettie Pienaar said:
Goeie Naand

Ek is die ma van Elze en was die 20ste 'n jaar oud. Sy het Woensdag begin siek raak en haar Vrydag na 'n veearts geneem wat aanbeveel is vir haar. Hy het haar ondersoek en Baytril antibiotika en kortizoon voorgeskryf. Sy het egter nie beter geraak nie en haar Sondag aand na ons huisdokter geneem. Sy is getoets vir diabete en het dadelik High vertoon. Dok het met veearts inverbinding getree en sy is met .6 Levemir gespuit. Haar toets was gister oggend 19.4 en het haar gistraand .7 gespuit en vanoggend se lesing 16.6. Vanmiddag getoets en was weer high. Haar vanaand .9 gespuit.
Sy het verbeter en nie versleg nie, maar sy beweeg nog nie rond nie en is van balans af. Haar koppie maak soms swaaibewegings en na agter en ogies dop om. Baie slapering. Drink melk, water veral en wil net Nestum Maize babapap eet. Vrugte, ens weier sy. Bietjie suikervrye jelly geeet. Baie bekommerd oor haar. Wil graag weet of haar toestand nog normaal is? Sy herken my en gesels, maar glad nie haar ou self nie. SY het darem al vandag haar doek uitgetrek. Haar magie werk vandag mooi. Enige raad sal welkom wees asb, want regtig in nood met die klein mensie. Vriendelike Groete Bettie

Any Afrikaans speakers on the forum?
 
from Google translate


good Evening

I am the mother of Elze and was 20th a year old. She began to get sick Wednesday and Friday her to a doctor who took recommended for her. He examined her and Baytril antibiotics and kortizoon prescribed. She has not got better and her Sunday night after our house doctor. She was tested for diabetes and high display immediately. Doc with inverbinding vet came and she was sprayed with .6 Levemir. Her test was 19.4 and yesterday morning had her last night and this morning .7 sprayed lecture 16.6. This afternoon and were tested again high. Her .9 sprayed tonight.
She improved and not worsened, but she still moves around and is off balance. Her head sometimes and swings back and eyes to track. Very weak ring. Drink milk, water and mainly just want to eat baby cereal Nestum Maize. Fruits, etc. she refuses. Some sugar-free jelly eaten. Many worried about her. Want to know if her condition is normal? She recognized me and talk, but not her old self. She had all her canvas day out. Her magic works fine today. Any advice would be welcome please, because really in trouble with the little person. Kind Regards Betty


I think you can get the jist of Betty's post from this.
 
Ta Didie.

If Bettie can speak English then hopefully she will be able to understand what is written here.

By the looks of things we are talking about a baby not an adult and should be seen immediately by a doctor..especially if she has just been diagnosed. Rather worrying...
 
Thanx, you can answered me in english. I see now on the Levemir pencil the Exp date is 01/2011 and the batch XP50823. Is it right, because this is what the dr give me for her.
 
Hi Bettie

Levemir is a slow acting insulin and would not be given for meals. Do you have another type of insulin for meal time?

Also the date on the Levemir means that it might not be as strong as it should be. You should not have been given insulin that is out of date.
 
No, he give me just this and say we must dose her between 19H00 and 21H00. What can I now do or give her, because she make sounds and not happy now. It sounds if her nose is blocked, but see nothing. Must I phone the doctor now who give me this and treat her or must I wait till the morning? Or must I take her to Onderstepoort?
 
Hi Bettie

You should call the doctor because the blood sugar reading is very high. If you can't reach the doctor then take her to Onderstepoort.
 
Re: Elze - Capuchin Monkey

Good Morning, I call the doctor and said I must give her .4 this morning at 12:50. I took it now and show 13.2. Thanx! I am on my way to the Pharmist for a right Levemir Pencil and will look now for the Exp date. Can you please give me any advise how to treat her and what must I give her to eat? Is the Cerelac Maize/Honey babyfood right for her,because it is now what willing to eat and full cream milk? Thank You for your time, but any advise will help me with her.She is like a baby in our home and is not in a cage. Have a nice day.
 
I am the mother of Elze and was 20th a year old. Never knew they where so clever :lolno: :lolno:

Well not just us puny Humans get Diabetes you know, The primate world must also be getting in on the bad diet revolution :wave: :wave: Perhaps a Vet would be better?
 
Back
Top