Yes. I expect it would. Metformin is supposed to help with high Blood Glucose levels. A Glucose Tolerance Test seem more common before diagnosis and treatment.
How long have you been on Metformin? I'm not suggesting you stop it without first discussing with your Doctor. I'm assuming that the Doctor who ordered the test is aware you are on this medication?