The nightly low may not have been an actual low. If you slept on the sensor it might've given a false warning. Reason to always double check a hypo with a finger prick, because nightly lows can't quite be trusted.
Keep in mind that blood glucose fluctuates throughout the day. It's supposed to. There is no flatline, or your heart'd be flatlined too. In the morning you might be a bit higher due to your liver dumping glucose to get you started, which is called Dawn Phenomenon and quite normal, and beyond that, well, yes, sugar and starches can up glucose, more in some than in others, but there will always be an upper before it comes back down as a body uses up what you've put in there. The workouts may affect blood glucose as well: strenuous exercise can make the liver dump glucose like it does in the morning, but something slow and steady like a walk (or a nice and easy swim rather than a competitive one) would bring numbers down. Just like a restless night might up numbers, or medication, or stress, or... You get the idea. There's lots of factors and lots of fluctuation going on.
When you ask about a reset, if you are indeed insulin resistant/insensitive, going low carb might improve that to some extent, but going back to carb-rich foods would nullify any progress made eventually. So low carb would be a way of life, not something you can do for a few months or a year, and be completely better.
You're going to be absolutely fine,
Jo
Edited because this stupid Dutch website I used, didn't convert numbers right... Sorry!