Where do you usually shop? All the major supermarkets list their products, and the nutritional content on their webpages. So if you just go to your usual shop's site, and search for plain yogurt, or greek yogurt, you can check both the ingredients and the carb content on there.
After that comes the fun part. You get to buy some of each and taste them to find your favourite.
