annelise said:
Yorksman, I am from the nothern suburbs of Copenhagen. - But it might interest you that I was once in the company of a person from the York area and a person from the very northwest point of Jutland.
I was in Roskilde last summer to visit the Vikingeskibsmuseet and I took the opportunity to go to the Nationalmuseet in Copenhagen and also called in at the Ribevikingecenter before catching the ferry back from Esbjerg. I'm sure I have a lot of distant relatives, they're all on this yDNA map of Hg I1:
but it's been a long time since we could understand a language like this:
Sveinn konungr setti stein eptir Skarða, sinn heimþega, er var farinn vestr, en nú varð dauðr at Heiðabý
but you can still recognise some words and get the sense.
Swein King set stone .... Skarthi (personal name) ..... fared west (England) ...now..death Hedeby
There is an outside chance that this Skarthi may be the Skarthi who founded Skarthaborg, modern day Scarborough.