Hey Areyanna,
I am T1 but also a personal trainer. To make your bum bigger you need to target that specific area. To target your glutes you need Squats and lunges, either with your own body weight which will tone your bum,or with dumbells for added weight - which will slowly build the muscle...