Hi there
@JustinP. My own personal experience with using muscles/lifting heavy things, and aerobic exercise, whilst fasting is really simple - I can't do it! without recent 'fueling' with food, preferably protein. Maybe yeah - the first day. So, I think - if you can do it, and are even contemplating it - all the power to you! In the true sense of the word.
I personally absolutely needed to be fueled up with food to do lifting/muscle movements, and aerobic exercise. But with anything to do with metabolism, we all know the drill - hugely individual! In the broad strokes.
A fantastic book which goes into the ins and out of activity, sports and athleticism and low carb, and fasting too I think? is Volek and Phinney, ‘The Art and Science of Low Carbohydrate Performance’. Another great researcher and exercise expert re folks with diabetes is the magnificent Dr Sheri Colberg.
And not to forget - Prof Tim Noakes, and for the popular approach - Dr Michael Mosley. (Both of these who are also people with type two diabetes.)
I think you will enjoy a deep dive into these writers and researchers - what are they also called? Ah yes - sports scientists and physiologists.