Here is a table of "sugar" content broken down by sugar type, for 84 fresh fruits, dried fruits, and selected brand name sweets. The source is the "Nutritionist V Database", whatever that is. From the introduction to the table: "For insulin-resistant subjects, fructose consumption may be particularly problematic. Consequently, he has tabulated the total metabolic fructose for items in the Table below." This is the rightmost column.
Here is the latest research on the possibility that fructose promotes NAFLD. Researchers from a hospital in Toronto conducted a metaanalysis and concluded that it doesn't.
Short article (7 paragraphs) from a nutritionists' journal on how fructose is metabolised. "Triacylglycerols" means triglycerides. This article affirms that fructose does not affect blood glucose, but fructose does boost blood TGs. Focus on paragraphs 5 and 6.
Context: higher levels of TGs are bad. The scientists whose research gave birth to the LCHF movement believed that TGs, not cholesterol, were really the dangerous lipid. The threshold adopted for bad TG level is about 1.7 (mmol/l), but a patient who already has diabetes or arterial disease needs to aim for much lower.
HFCS in foods is usually of the variety, HFCS 55. HFCS 55 and table sugar have about the same ratio of glucose to fructose.