@Hilary51 - I can't recall answering this sort of question on the Hypo Programme, but when very similar things happen on of the other site programmes, it has been solved by signing in, as opposed to signing up, with the user's forum login details.
That may not work, but it could be useful and would hopefully only take a moment to try it out.