Yes - totally agree with above. Congratulations. Best to get things checked out by diabetes team.
Metformin is probably safe and effective in pregnancy:-
http://care.diabetesjournals.org/content/34/10/2329
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5552827/
With the Lantus, I would stick to a regular dose and see what happens. If you keep changing the dose from day to day, you often end up chasing your tail and getting varying results. Folk on rapid acting analogues do give correction doses based on the glucose levels, and this can work very well. So seeing your diabetes team with your glucose levels on a stable dose of Lantus will let you decide what to do; alter Lantus dose or add rapid acting or quick acting to a meal?
The DM team will probably want you to test before each meal, before bed and 1or 2 hours after each meal - you may not have enough test strips. You will probably find your insulin requirements go up over the next 8 weeks or so.
Are you on any blood pressure tablets? I think ACE inibitors (eg rapimiprol, lisinopril) and ARBs / Sartans (eg candesartan) are not used in pregnancy? You are probably not old enough to be on a statin.
Might be worth taking some folate supplements because most UK citizens do not eat enough fresh green vegetables; any folate/folic acid tablets or mutivitamins will do.
Best wishes