I brew real ginger beer and ferment it to the bitter end, then add a tiny amount of sugar to get some fizz in the bottle, sweetening it with an artificial sweetener in the glass. Seems to work.
I don't know if it is possible with real beer - would it become barley wine?